Dicas de Português: Descomplicando o Complicado - Hífen: Mais dicas
Palavras sem Hífen:
• Não se usa hífen com prefixos “des” e “in”, quando o segundo elemento
perdeu o “h” inicial.
• Não se separa com hífen o prefixo “co”. Quando a palavra seguinte começar
pela letra “h”, ela desaparece.
• Não se usa hífen com os prefixos “na” e “re”.
• Não se emprega mais o hífen em locuções substantivas, adjetivas,
pronominais, verbais, adverbiais, prepositivas ou conjuntivas.
• Não se usa o hífen na formação de palavras com “não” e “quase”.
• Não se usa hífen nas ligações de preposição “de” às formas monossilábicas
do presente do indicativo do verbo “haver”.
• Não se usa o hífen em compostos que apresentam elementos de
ligação.
Incluem-se nesse caso os compostos de base oracional. Exemplos: Maria
vai com as outras, leva e traz, diz que diz que, deus me livre, deus nos acuda,
cor de burro quando foge, bicho de sete cabeças, faz de conta.
* Exceções: água-de-colônia, arco-da-velha, cor-de-rosa, mais-que-perfeito,
pé-de-meia, ao deus-dará, à queima-roupa, pão-duro (avarento).
Não se usa o hífen se o prefixo terminar com letra diferente daquela
com que se inicia a outra palavra.
* Se o prefixo terminar por vogal e a outra palavra começar por r ou s, dobram-
se essas letras.
• Com os prefixos pre e re, não se usa o hífen, mesmo diante de palavras
começadas por e.
Para não esquecer...
elemento que o segue, uma unidade semântica e a segunda palavra começa
com vogal, l ou h.
• Feijão-verde: Usa-se hífen nas palavras compostas que designam espécies
botânicas.
• Microssaia: Não se usa hífen quando o prefixo termina em vogal e a
palavra seguinte começa em R ou S (duplicam-se para RR e SS).
• Decreto-lei: Usa-se hífen quando o substantivo composto formar um
novo sentido.
Anti-horário: Anti – hífen diante de “h” ou vogal repetida.
• Contrarréplica: Não se usa hífen com prefixo que termina com vogal
e a palavra seguinte começa por R ou S. Além disso, duplica-se
o R ou S.
• Infra-assinado: Hífen diante de “h” ou vogal repetida.
• Contrainformação: Não se usa hífen com prefixo terminado em vogal
e o elemento seguinte iniciado por vogal diferente.
• Além-túmulo: Além, sempre com hífen.
• Sem-vergonha: Usa-se hífen quando a preposição “sem”, ligado a
substantivo, se transforma em prefixo.
• Vice-presidente: vice, sempre com hífen.
• Anti-higiênico: anti – hífen diante de “h” ou vogal repetida.
• Autoanálise: Não se usa hífen entre prefixos terminados em vogal e o
elemento seguinte começar por vogal diferente.
• Autossuficiente: Não se usa hífen quando o prefixo que termina com
vogal e a palavra seguinte começa por R ou S. Além disso, dobra-se
o R ou S.
• Semianalfabeto: Não se usa hífen entre prefixos terminados em vogal
e o elemento seguinte começar por vogal diferente.
• Super-rápido: Super – hífen diante de “h” ou “r”.
• Paraquedas: Não usa hífen em compostos que perderam noção de
composição
Beija-flor: Usa-se hífen nas palavras compostas que designam espécies
botânicas e zoológicas.
• Micro-organismo: Usa-se hífen diante de “h” ou vogal repetida.
• Coeducação: Não se separa com hífen, o prefixo “co”.
• Vice-rei: Vice é sempre com hífen.
• Super-homem: Hífen diante de “h” ou “r”.
• Grão-duque: Usa-se hífen com palavras reduzidas usadas na composição
de palavras.
• Autossugestão: Não se usa hífen quando o prefixo que termina com
vogal e a palavra seguinte começa por R ou S. Além disso, dobra-se
o R ou S.
• Semiautomático: Não se usa hífen entre prefixos terminados em vogal
e o elemento seguinte começar por vogal diferente.
• Pós-parto: Pós quando tônico, sempre usa hífen.
• Aquém-mar: Aquém, sempre com hífen.
• Recém-casado: Recém, sempre com hífen.
• Amor-perfeito: Substantivo composto formando um novo sentido.
• Pró-americano: Quando tônico pró sempre usa hífen.
• Predeterminado: Quando átono pre não usa hífen.
• Pré-escolar: Quando tônico sempre usa hífen.
Bem-vindo: Em geral, bem é separado por hífen.
• Blá-blá-blá: Onomatopeia e palavras repetidas.
• Ultrassonografia: Prefixo terminado por vogal e a outra palavra começar
por r ou s, dobram-se essas letras.
• Pé de moleque: Não se usa o hífen em compostos que apresentam elementos
de ligação.
• Autoescola: Não usa o hífen se o prefixo terminar com letra diferente
daquela com que se inicia a outra palavra.
• Ab-rogar: Usa-se hífen na formação de palavras com ab, ob e ad, usa-
-se o hífen diante de palavra começada por b, d ou r.
• Secretário-geral: Usa-se hífen com “geral” quando ligado a substantivos,
indicando lugar de trabalho, órgão ou função.
• Quase delito: se usa o hífen na formação de palavras
com “não” e “quase”.
• Olho de sogra: Não se usa o hífen em compostos que apresentam elementos
de ligação.
• Desumano: Não se usa hífen com prefixos “des” e “in”, quando o segundo
elemento perdeu o “h” inicial.
• e-commerce: Deve ser usadas com hífen, porque é palavra estrangeira
e que não foi aportuguesada.
Ex-marido: Usa-se hífen com prefixos: além, aquém, ex (com sentido
de estado anterior ou cessamento), recém, sem, vice e as formas
tônicas: pré, pós e pró.
• Sub-reptício: O prefixo sub, quando relacionado com palavra seguinte
começada por r, usa hífen.
• Contrarregra: Quando o prefixo “contra-“ se juntar a palavras iniciadas
por vogal, “h”, “r” ou “s”, deve-se usar o hífen.
• Antibiótico: Os prefixos anti só são usados separados e com hífen
quando a palavra começar com H.
• Cão de guarda: Não usa hífen porque tem elemento de ligação.
• Antiaéreo: Não se usa o hífen porque o prefixo termina com letra diferente
daquela com que se inicia a outra palavra.
• Contrassenso: Quando o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte
começa por R ou S, duplicam-se as consoantes e não usa hífen.
• Sub-base: Usa-se hífen com prefixo Sub diante de “h”, vogal repetida
e consoante repetida.
• Pós-graduação: Usa-se hífen com prefixos: além, aquém, ex (com sentido
de estado anterior ou cessamento), recém, sem, vice e as formas
tônicas: pré, pós e pró.
Texto extraído do livro descomplicando o complicado - página 75
Comentários