Dicas de Português: Descomplicando o Complicado - ABREVIAÇÃO OU ABREVIATURA? (continuação)

(continuação tema: ABREVIAÇÕES E ABREVIATURAS)

ABREVIAÇÃO OU ABREVIATURA?

A dúvida já começa aí. As duas formas estão corretas, porém há uma pequena diferença. Saiba a diferença e veja a lista de abreviações, abreviaturas, símbolos e siglas mais usadas, além de uma lista de palavras estrangeiras.

• ABREVIAÇÃO - é a redução ou omissão fonética de parte da palavra.
Por exemplo: metrô (metropolitano), foto (fotografia), quilo (quilograma), tevê (televisão), auto (automóvel), cine (cinema), pneu (pneumático), etc.

• ABREVIATURA - é a representação de uma palavra ou expressão por meio de algumas letras, na sua forma mais reduzida para economizar espaço ou tempo. Por exemplo: V. A. (vossa alteza), abr. (abril), km/h (quilômetro por hora) etc.

• SIGLA – é o conjunto de letras iniciais de uma palavra que compõem o nome de uma organização, instituição, programa, tratado, etc. Por exemplo: ONU (Organização das Nações Unidas), AIDS - síndrome da imunodeficiência adquirida ou síndrome de deficiência imunológica adquirida (Acquired Immunological Deficiency Syndrome), etc.

• SÍMBOLOS – Alguns exemplos: dm (decímetro), g (grama), h (hora), Kg (quilograma),
t  (tonelada), s (segundo), l (litro), Km (quilômetro), etc.

Lista de abreviações, abreviaturas, símbolos e siglas - (continuação).

H
h = hora (s)
ha = hectare (s)
hab. = habitante
h.c. = honoris causa, por honra, honorariamente
hip. = hipismo
hist. = história
I
ib. = ibidem (no mesmo lugar)
IBGE = Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
id. = idem (o mesmo)
i.e. = isto é
Ilma = Ilustríssima
Ilmo = Ilustríssimo
I.N.R.I. = Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum (Jesus Nazareno, Rei
dos Judeus)
INSS = Instituto Nacional de Seguro SocialIr. = irmão, irmã
J
jan. = Janeiro
jul. = Julho
jun. = Junho
Jr. = júnior
jur. = jurídico
just. = justiça
K
K = Kallium (potássio)
Kg = quilograma (s)
Km = quilômetro (s)
Km2 = quilômetro (s) quadrado (s)
Kw = quilowatt
°K = grau(s) Kelvin
km/h = quilômetro(s) por hora
L
l = litro (s)
L.= leste (ponto cardeal)
lat. = latitude, latim
lb. = libra (s)
long. = longitude
Ltda., Lt.da = limitada (comercialmente)
l., liv., livr. = livro
lit, liter. = literatura
log., logar. = logaritmo
lóg. = lógica
long. = longitude
M
m = metro (s)
m. = mês, meses
m2 = metro(s) quadrado(s)
m3 = metro(s) cúbico(s)
m ou min = minuto (s)
MM. = Meritíssimo
MA = Maranhão (Estado do)
MW = megawatt (s)
MG = Minas Gerais (Estado de)
mg = miligrama
ml = mililitro (s)
MS = Mato Grosso do Sul (Estado de)
MT = Mato Grosso (Estado de)
Maj., maj. = major
Mal. = marechal
mat. = matemática
Me. = mestre
méd. = médico
memo., memor. = memorando
met. ou meteor. = meteorologia
m/ = meu(s), minhas(s)
mil. = militar, milênio
mit., mitol. = mitologia
Mlle = mademoiselle (senhorita)
mm = milímetro(s)
M., mun. = município; municípios
mme. = madame (senhora)
mob. = mobiliário
mod. = moderno, modernismo, modismo
metrô = metropolitano
Mons. = monsenhor
m/s = metro por segundo
mV = milivolts
N
nº. = número
N. = norte
nac. = nacional
N.E. = nordeste (ponto entre o norte e o leste)
N.O. = noroeste
nov. = Novembro
N. Sr.ª = Nossa Senhora
N. da E. = Nota da Editora
N. do T. = Nota do Tradutor
n. = nome, número(s)
N. da E. = nota da editora
N. da R. = nota da redação/do redator
N. do A. = nota do autor
N. do E. = nota do editor
nac. = nacional
náut. = náutica
N. S. = Nosso Senhor
N.Sra. = Nossa Senhora
N.T. = Novo Testamento, nota do tradutor
O
O. = oeste
obs. = observação, observações
OEA = Organização dos Estados Americanos
O.K. = all correct (está tudo bem)
ONU = Organização das nações Unidas
op. cit. = opus citatum (obra citada)
P
pág. = página; págs. = páginas
PA = Pará (Estado do)
pal. = palavra (s)
PB = Paraíba (Estado da)
P.D. = pede deferimento
p.ex. = por exemplo
PE = Pernambuco (Estado de)
Pe. = padre
P.F. = por favor
pg. = pago
PI = Piauí (Estado do)
PIS = Programa de Integração Social
pl. = plural
p.p. = por procuração; próximo passado
PR = Paraná (Estado do)
Prof. = professor
Prof.ª = professora
P. S. = post scriptum (depois do escrito)
p/ = para
p., pp. = página(s) (ABNT)
pág., págs. = página(s)
pal. = palavra(s)
PC = personal computer, computador pessoal
P.D. = pede deferimento
Pe. = padre
p. ex. = por exemplo
pg. = pago
Ph.D. = Philosophiae Doctor (doutor em filosofia)
pl. = plural
p.m. = post meridiem (depois do meio-dia)
post mortem (depois da morte)
port. = português
p.p = próximo passado; por procuração
pq = porque
proc. = processo, procuração, procurador
prod. = produção
Prof., prof. = professor
Profa., profa. = professora
Profas., profas. = professoras
Profs., profs. = professores
pron. = pronome, pronominal
P.S. = post scriptum (depois de escrito, pós-escrito)
pt = ponto

Continuamos no próximo post!
Bom carnaval!!!
Abraços,
Mariza Cardoso

miolo-descomplicando o complicado- D E S C O M P L I C A N D O O C O M P L I C A D O
página 96

Descomplicando o Complicado foi lançado pela Editora Autografia e tem o apoio da ADERJ e OJB

À venda em livrarias e através do site da Editora.