Dicas de Português: Livro Descomplicando o Complicado - Homônimos & Parônimos

Homônimos & Parônimos


Muitas dúvidas surgem quando palavras iguais ou parecidas têm o mesmo significado ou a mesma grafia. Esses vocábulos chamam-se Homônimos e Parônimos. Por causarem muitas dúvidas, geram grande confusão na língua e, portanto, são frequentemente mal empregadas na escrita.

Os Homônimos são palavras que apresentam diferentes sentidos, mas tem a mesma pronúncia e/ou grafia. Já os Parônimos são palavras que possuem semelhança na grafia e/ou pronúncia, mas o significado é diferente.

Ex: Eu olho (verbo), vai colher batatas (verbo).
Ex: o olho (substantivo), a colher (substantivo).

Parônimos


São palavras que possuem semelhança na grafia e/ou pronúncia, mas o significado é diferente.

Ex: inflação (alta de preços)
Infração (violação)
Comprimento (tamanho)
Cumprimento (saudação)


Alguns Homônimos e Parônimos interessantes.

Acender - pôr fogo, ligar (luz)
Ascender - elevar-se, subir
Acento - inflexão de voz, tom de voz, acento
Assento - base, lugar de sentar-se
Acessório - pertences de qualquer instrumento ou máquina; que não é principal
Assessório - diz respeito a assistente, adjunto ou assessor
Aço - ferro temperado
Asso - do v. assar
Anticéptico - contrário ao cepticismo
Antisséptico - desinfetante
Asar - guarnecer de asas
Azar - má sorte, ocasionar
Brocha - tipo de prego
Broxa - tipo de pincel
Buxo – pequeno arbusto
Bucho – estômago de mamíferos e peixes.
Caçado - apanhado na caça
Cassado - anulado
Cardeal - principal; prelado; ave; planta; ponto (cardeal)
Cardial - relativo à cárdia
Cartucho - carga de arma de fogo
Cartuxo - frade de Cartuxa
Cegar - tornar ou ficar cego
Segar – ceifar
Cela - aposento de religiosos; pequeno quarto de dormir; local para guardar
ferramentas, rações em fazendas.
Sela - arreio de cavalgadura
Censo - recenseamento
Senso - juízo
Censual - relativo a censo
Sensual - relativo aos sentidos
Cerra - do verbo cerrar (fechar)
Serra - instrumento cortante; montanha; do v. serrar (cortar)
Cerração - nevoeiro denso
Serração - ato de serrar
Cerrado - denso; terreno murado; part. do v. cerrar (fechado)
Serrado - particípio de serrar (cortar)
Cessão - ato de ceder
Sessão - tempo que dura uma assembleia
Secção ou seção - corte, divisão
Cevar - nutrir, saciar
Sevar – ralar
Chá - infusão de folhas para bebidas
Xá - título do soberano da Pérsia
Cheque - ordem de pagamento
Xeque - perigo; lance de jogo de xadrez; chefe de tribo árabe
Cinta - tira de pano
Sinta - do v. sentir
Círio - vela de cera
Sírio - relativo à Síria; natural desta
Cocho - tabuleiro
Coxo - que manqueja
Comprimento - extensão
Cumprimento - ato de cumprir, saudação
Concelho - município
Conselho - parecer
Concerto - sessão musical; harmonia
Conserto - remendo, reparação
Conjetura - suposição
Conjuntura - momento
Coringa - pequena vela triangular usada à proa das canoas de embono;
moço de barcaça
Curinga - carta de baralho
Coser - costurar
Cozer - cozinhar
Decente - decoroso
Descente - que desce
Deferir - atender, conceder
Diferir - distinguir-se; posicionar-se contrariamente; adiar
Descargo - alívio
Desencargo - desobrigação de um encargo
Desconcertado - descomposto; disparato
Desconsertado - desarranjado
Descrição - ato de descrever
Discrição - qualidade de discreto
Descriminar - inocentar
Discriminar - distinguir, diferenciar
Desmistificar - desfazer um erro.
Desmitificar - desfazer um mito.
Despensa - copa
Dispensa - ato de dispensar
Despercebido - não notado
Desapercebido - desprevenido
Édito - ordem judicial
Edito - decreto, lei (do executivo ou legislativo)
Elidir - eliminar
Ilidir - refutar
Emergir - sair de onde estava mergulhado
Imergir - mergulhar
Emerso - que emergiu
Imerso - mergulhado
Emigração - ato de emigrar
Imigração - ato de imigrar
Eminente - excelente
Iminente - sobranceiro; que está por acontecer
Emissão - ato de emitir, pôr em circulação
Imissão - ato de imitir, fazer entrar
Empossar - dar posse
Empoçar - formar poça
Espectador - é aquele que vê ou assiste.
Expectador - o que tem ou está na expectativa
Espedir - despedir; estar moribundo
Expedir - enviar
Esperto - inteligente, vivo
Experto - perito (“expert”)
Espiar - espreitar
Expiar - sofrer pena ou castigo
Esplanada - terreno plano
Explanada (o) - part. do v. explanar
Estático - firme
Extático - absorto
Esterno - osso dianteiro do peito
Externo - que está por fora
Estirpe - raiz, linhagem
Extirpe - flexão do v. extirpar
Estofar - cobrir de estofo
Estufar - meter em estufa
Estrato - filas de nuvens
Extrato - coisa que se extraiu de outra
Estremado - demarcado
Extremado - extraordinário
Flagrante - evidente
Fragrante - perfumado
Fluir - correr
Fruir - desfrutar
Fuzil - arma de fogo
Fusível - peça de instalação elétrica
Incidente - acessório, episódio
Acidente - desastre; relevo geográfico
Infligir - aplicar castigo ou pena
Infringir - transgredir
Incipiente - que está em começo, iniciante
Insipiente - ignorante
Intenção - propósito
Intensão - intensidade; força
Intercessão - ato de interceder
Interseção - ato de cortar
Laço - nó que se desata facilmente
Lasso - fatigado

Continuamos no próximo post!

Abraços,
Mariza Cardoso

miolo-descomplicando o complicado- D E S C O M P L I C A N D O O C O M P L I C A D O

página 172

Descomplicando o Complicado foi lançado pela Editora Autografia e tem o apoio da ADERJ e OJB

À venda em livrarias e através do site da Editora.